<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Honkytonk Films</title>
	<atom:link href="http://www.honkytonk.fr/index.php/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.honkytonk.fr</link>
	<description>video &#38; multimedia productions</description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Apr 2012 11:00:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Si vieillir m&#8217;était conté: online on April 6th with Le Figaro</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/si-vieillir/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/si-vieillir/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 11:24:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk]]></category>
		<category><![CDATA[now available]]></category>
		<category><![CDATA[FCES]]></category>
		<category><![CDATA[Klynt]]></category>
		<category><![CDATA[Samuel Bollendorff]]></category>
		<category><![CDATA[vieillir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=1396</guid>
		<description><![CDATA[
french version only &#62;&#62;&#62; A VOIR SUR LE FIGARO SANTÉ / www.sivieillirmetaitconte.fr
Synopsis 
Jadis l’âge inspirait le respect, aujourd’hui il fait peur. Être ou paraître jeune est devenu la quête du Graal de notre société. Ce mot semble être devenu un tabou aujourd’hui. Quelle image la société renvoie-t-elle du vieillissement ? Quelle image a-t-on de notre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1397" class="wp-caption aligncenter" style="width: 650px"><a href="http://www.sivieillirmetaitconte.fr"><img class="size-full wp-image-1397  " title="sivieillir_carrousel" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2012/04/sivieillir_carrousel.jpg" alt="sivieillir_carrousel" width="640" height="359" /></a><p class="wp-caption-text">Carrousel de citations (photo : S. Bollendorff)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);">french version only &gt;&gt;&gt; <a href="http://www.sivieillirmetaitconte.fr" target="_self">A VOIR SUR LE FIGARO SANTÉ</a> / </span><a style="color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);" href="http://www.sivieillirmetaitconte.fr/" target="_blank">www.sivieillirmetaitconte.fr</a></p>
<p><strong>Synopsis </strong></p>
<p>Jadis l’âge inspirait le respect, aujourd’hui il fait peur. Être ou paraître jeune est devenu la quête du Graal de notre société. Ce mot semble être devenu un tabou aujourd’hui. Quelle image la société renvoie-t-elle du vieillissement ? Quelle image a-t-on de notre propre vieillissement ? Les objets prennent de la valeur en vieillissant, qu’en est-il de nous ? A quel âge vieillit-on exactement ?<br />
<strong> </strong></p>
<p>Si vieillir m’était conté est un webdocumentaire constitué de témoignages vidéos et sonores, et de photographies de personnalités différentes : chercheur, chirurgien esthétique, gériatre mais aussi des personnes âgées anonymes, qui tenteront de répondre à la question : Qu’est-ce que vieillir ? La mémoire, la séduction, la place dans la société, le regard de l’autre&#8230; six personnes racontent le vieillissement.</p>
<p>Ce projet a été réalisé à l&#8217;initiative de la Fondation Caisses d&#8217;Epargne pour la solidarité, qui accueille en France près de 7 000 personnes âgées et handicapées dans ses 100 résidences et accompagne 10 000 personnes à leurs domiciles. Le webdocumentaire sera présenté dans tous ses établissements au cours de l&#8217;année 2012.</p>
<div><strong>Crédits</strong></div>
<address>Réalisation : Samuel Bollendorff<br />
Entretiens conduits par Marguerite Azcona<br />
Production exécutive : Sarah Trévillard<br />
Création sonore : Frédéric Blin Création graphique : Brieuc Dupont </address>
<address>Intégration Flash : Maria Gemayel<br />
Développement Klynt : David Estraillier, Thibaut Muller &amp; Duc Dang Vu<br />
Montage Klynt : Jessica Bordeau<br />
Assistants de production : Coraline Hau Fai Tseung &amp; Fabien Olivier<br />
Ce programme a été conçu et réalisé avec le logiciel <a style="color: #1155cc;" href="http://www.klynt.net/" target="_blank">Klynt</a><br />
Une production <a style="color: #1155cc;" href="http://www.honkytonk.fr/" target="_blank">Honkytonk Films </a><br />
Avec le soutien de la <a style="color: #1155cc;" href="http://www.fces.fr/" target="_blank">Fondation Caisses d’Epargne pour la Solidarité</a><br />
En partenariat avec  <a style="color: #1155cc; href=" target="_blank">Le Figaro Santé</a></address>
<address><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);"><br />
</span></address>
<p>Pour plus d&#8217;information : <a href="http://honkytonk.fr/presskit/sivieillir/DDP Vieillir.pdf">Téléchargez le dossier de presse (pdf)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/si-vieillir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Discover Klynt! HonkyLab research project is now public.</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2011 12:59:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=1304</guid>
		<description><![CDATA[
Almost two years ago, we launched the revamp of Klynt, our in-house prototype editing production tool with the goal to design a versatile, professional &#38; universal application.
Today, we are thrilled to invite you to participate to our open demo release.
It&#8217;s free and takes only a few minutes to download and install.
&#62;&#62; Try it now!
Klynt is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2011/10/Klynt_app_visual.png"><img class="size-full wp-image-1306 aligncenter" title="Klynt App Promo Visuals" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2011/10/Klynt_app_visual.png" alt="Klynt App Promo Visuals" width="600" height="204" /></a></p>
<p>Almost two years ago, we launched the revamp of <a href="http://www.klynt.net">Klynt</a>, our in-house prototype editing production tool with the goal to design a versatile, professional &amp; universal application.</p>
<p>Today, we are thrilled to invite you to participate to our open demo release.<br />
It&#8217;s free and takes only a few minutes to download and install.</p>
<p><strong><a href="http://www.klynt.net/wp-register">&gt;&gt; Try it now!</a></strong></p>
<p style="padding-bottom:20px;">Klynt is a project by HonkyLab, Honkytonk in-house media lab.<br />
Follow us on twitter : <a href="http://twitter.com/#!/honkylab">@HonkyLab</a> &amp; <a href="http://twitter.com/#!/klynt_app">@klynt_app</a><br />
<a href="http://www.facebook.com/pages/Klynt/61080701185">Share and like</a> Klynt on facebook</p>
<p>&#8212;&#8212;-<br />
<strong><em>About Klynt</em></strong></p>
<p style="padding-bottom:20px;"><a href="http://www.klynt.net">Klynt</a> is a new editing &amp; publishing app dedicated to interactive storytellers. It was designed to help authors create immersive online content using the internet both as a distribution &amp; creative space. With Klynt, authors can connect to today’s most popular media platforms and social networks to explore new narrative formats without writing a single line of code.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Celebrating the opening of Klynt.net</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt-net/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt-net/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 21:18:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=1254</guid>
		<description><![CDATA[

We are very pleased to launch Klynt.net official news &#38; community website.
We thought about it as both a vitrine for the app but most of all, a  place to share ideas and feedback on the soon to open Klynt community  area.
This is also the opportunity for us to unveil Klynt’s new visual identity, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a title="visit now!" href="http://www.klynt.net"><img class="alignnone" title="Visit Now!" src="http://honkytonk.fr/mailing/klynt/logo.jpg" alt="" width="600" height="246" /></a></p>
<p>We are very pleased to launch <a href="http://www.klynt.net">Klynt.ne</a>t official news &amp; community website.</p>
<p>We thought about it as both a vitrine for the app but most of all, a  place to share ideas and feedback on the soon to open Klynt community  area.</p>
<p>This is also the opportunity for us to unveil Klynt’s new visual identity, interface and features, designed  by our team at <a href="http://www.honkytonk.fr">Honkytonk Films</a> and developped with the indirect help of the thousands of developers forming today’s magnificent <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Open_source">open source community</a>.</p>
<div>
<p>We hope you will find it interesting and &#8211;  for those  of you who have not received an invitation to test it yet, help you wait a little  longer.</p>
<p>Best regards,</p>
<p>Arnaud, Guillaume, Sarah, Thibaut, David, Fabien, Maria, Jessica &amp; Damien</p></div>
<p>Follow-us on<a href="http://twitter.com/#%21/klynt_app" target="_blank"> twitter</a> <a href="http://twitter.com/#%21/HonkytonkFilms" target="_blank">@honkytonkfilms</a> <a href="http://twitter.com/#%21/klynt_app" target="_blank">@klynt_app</a><br />
LIke &amp; share on <a href="http://www.facebook.com/home.php#%21/pages/Klynt/61080701185" target="_blank">Facebook</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/klynt-net/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rapporteur de crise: with Curiosphere.tv &amp; Liberation.fr</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/rapporteur-de-crise/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/rapporteur-de-crise/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2011 17:33:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[now available]]></category>
		<category><![CDATA[Arnaud Dressen]]></category>
		<category><![CDATA[crise financière]]></category>
		<category><![CDATA[Guillaume Urjewicz]]></category>
		<category><![CDATA[interactive]]></category>
		<category><![CDATA[Olivia Colo]]></category>
		<category><![CDATA[parlement européen]]></category>
		<category><![CDATA[pervenche beres]]></category>
		<category><![CDATA[Samuel Bollendorff]]></category>
		<category><![CDATA[sarah trévillard]]></category>
		<category><![CDATA[web documentaire]]></category>
		<category><![CDATA[webdoc]]></category>
		<category><![CDATA[xavier mutin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=1040</guid>
		<description><![CDATA[&#62;&#62;&#62; A VOIR SUR CURIOSPHERE.TV &#38; SUR LIBERATION.FR
Synopsis (English)
Since the global financial breakdown, the EU has to tackle the  consequences of a crisis that is far from over and that puts the  political and social cohesion of Member States and the currency union at  risk.
Faced with this emergency, what can MEPs do [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1048" class="wp-caption alignnone" style="width: 650px"><img class="size-large wp-image-1048 " title="Pervenche Berès 576p" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2011/03/MANIF1-1024x576.jpg" alt="Pervenche Berès 576p" width="640" height="360" /><p class="wp-caption-text">Pervenche Berès, European deputee in front of EU Parliament (photo: S. Bollendorff)</p></div>
<p>&gt;&gt;&gt; A VOIR SUR <a href="http://www.curiosphere.tv/parlement-europeen/" target="_blank">CURIOSPHERE.TV</a> &amp; SUR <a href="http://www.liberation.fr/rapporteurdecrise" target="_blank">LIBERATION.FR</a></p>
<p><strong>Synopsis (English)</strong></p>
<p>Since the global financial breakdown, the EU has to tackle the  consequences of a crisis that is far from over and that puts the  political and social cohesion of Member States and the currency union at  risk.</p>
<p>Faced with this emergency, what can MEPs do to reverse the trend?</p>
<p>This  web documentary is an insight into the European parliament, behind  closed doors. From Brussels to Strasbourg, from informal meetings to  plenary sessions, we follow MEP <a href="http://www.pervencheberes.fr/2010/01/08/cris-press-release-ahead-of-the-commissioner-designates-hearings/" target="_blank">Pervenche Berès</a>, rapporteur of the   special committee on the financial, economic and social crisis. Her  goal: to reach a compromise between the different political groups all  the while finding a sustainable recovery plan.</p>
<p>During these days,  we accompany her and try to understand the work of European deputies.  We share their reactions as well as the negotiations in &#8220;off camera&#8221;  moments right up to the plenary vote of the final report.</p>
<p>This  interactive documentary invites the audience to think about the existing  political power of the European parliament and its role in the  construction of a social and stable European democracy.</p>
<p><strong>Synopsis (French)</strong></p>
<p>Le 15 septembre 2008, la banque Lehman Brothers fait faillite.<br />
La plus grande banqueroute de l’histoire des Etats-Unis déclenche une crise mondiale.<br />
En Europe, elle frappe tour à tour l’Islande, la Hongrie, la Grèce, l’Irlande, et menace les autres pays. On compte<br />
23 millions de chômeurs et 80 millions d’européens vivent à présent en dessous du seuil de pauvreté.<br />
L’Union européenne est face au plus grand défi économique et social de son histoire.<br />
Face à la crise, que peuvent les eurodéputés pour inverser la tendance ?</p>
<p>De Bruxelles à Strasbourg, des réunions en huis clos aux séances plénières, nous suivons la députée européenne<br />
<a href="http://www.pervencheberes.fr/" target="_blank">Pervenche Berès</a>, rapporteur de la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale.<br />
Son objectif : parvenir à un compromis entre les différents groupes politiques tout en proposant des mesures<br />
fortes pour sortir de la crise.</p>
<p>Au fil des jours, nous apprenons à ses côtés à mieux comprendre le travail des eurodéputés, mais aussi nous<br />
partageons leurs humeurs, leurs réactions, en privilégiant les négociations, les moments en « off » jusqu’au vote<br />
en plénière du rapport final.</p>
<p>Un documentaire interactif qui invite l’internaute à réfléchir sur le pouvoir politique de la seule institution européenne<br />
élue au suffrage direct, et sur son rôle dans la construction d’une Europe sociale et solidaire.</p>
<p><strong>Status: </strong>Launching April 26th on <a href="http://www.curiosphere.tv/parlement-europeen/" target="_blank">Curiosphere.tv</a> &amp; <a href="http://www.liberation.fr/rapporteurdecrise" target="_blank">liberation.fr</a> (French version)</p>
<p><strong>Credits</strong></p>
<address>Director: <a href="http://www.samuel-bollendorff.com" target="_blank">Samuel Bollendorff</a> &amp; Olivia Colo<br />
Executive Producer: Arnaud Dressen<br />
Interactive Producer: Guillaume Urjewicz<br />
Editing: Samuel Bollendorff &amp; Xavier Mutin<br />
Sound Design: Frédéric Blin<br />
Artistic Direction &amp; Flash design: <a href="http://www.16argarden.com/" target="_blank">Romain Glé</a><br />
Interactive Programming (Klynt): David Estraillier &amp; Thibaut Muller<br />
Production Manager: Sarah Trévillard<br />
Interactive Editing Platform: <a href="http://www.honkytonk.fr/index.php/klynt/" target="_self">Klynt</a><br />
Produced by France Télévisions (<a href="http://www.curiosphere.tv/" target="_blank">Curiosphere.tv</a>)<br />
Executive Production: <a href="http://www.honkytonk.fr/" target="_blank">Honkytonk Films</a><br />
With the support of the <a href="http://www.europarl.europa.eu/" target="_blank">European Parliament</a><br />
</address>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>More information: </strong><a href="http://www.box.net/shared/static/o1n6d21n3s.pdf" target="_blank">download Press kit</a> (pdf)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/rapporteur-de-crise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Offre d&#8217;emploi développeur Flash RIA/FLEX</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/jobs/recherche-developpeur-riaflex/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/jobs/recherche-developpeur-riaflex/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Nov 2010 19:53:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[jobs]]></category>
		<category><![CDATA[Air]]></category>
		<category><![CDATA[AS3]]></category>
		<category><![CDATA[Flash]]></category>
		<category><![CDATA[Flex]]></category>
		<category><![CDATA[RIA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=966</guid>
		<description><![CDATA[Update : 11/01/2011
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;

Dans le cadre du développement de son logiciel desktop de montage de contenus rich media &#38; interactif pour le web, la société Honkytonk cherche pour sa branche développement de logiciel, un développeur Flex pour renforcer son équipe de développement.
Vous avez déjà une première expérience dans le développement de RIA et vous êtes passionné(e) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><span style="text-decoration: underline;">Update</span> : 11/01/2011</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></p>
<p style="text-align: right;">
<p>Dans le cadre du développement de son logiciel desktop de montage de contenus rich media &amp; interactif pour le web, la société Honkytonk cherche pour sa branche développement de logiciel, un développeur Flex pour renforcer son équipe de développement.</p>
<p>Vous avez déjà une première expérience dans le développement de RIA et vous êtes passionné(e) par les nouveaux médias et par les nouvelles technologies.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Sous la responsabilité du Lead Developer, vous participerez aux tâches suivantes</span> :</strong></p>
<p>- Conception et évolution de l&#8217;architecture logiciel</p>
<p>- Design et ergonomie de l&#8217;application</p>
<p>- Développement d’interfaces</p>
<p>- Rédaction de documentations</p>
<p>- Optimisation des Frameworks utilisés</p>
<p>- Veille &amp; R&amp;D</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Ingénieur Informatique diplômé ou assimilé,</strong></span><strong><span style="text-decoration: underline;"> vous maîtrisez</span> :</strong></p>
<p>- Flex as3 / Air</p>
<p>- Principaux Design Patterns</p>
<p>- Programmation Orientée Objet (POO)</p>
<p>- Développement MVC</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Vous êtes famillier avec</span> : </strong></p>
<p>- Php, Mysql, Javascript, CSS</p>
<p>- C, C++, JAVA</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Lieu</span> : Paris 12</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Date de début </span>: Dès que possible</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Rémunération</span> : suivant profil</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Contrat</span> : CDI</p>
<p>Merci d&#8217;envoyer un CV et une lettre de motivation à <a class="current" href="mailto:rh@honkytonk.fr" target="_blank">rh@honkytonk.fr</a></p>
<p>Plus d&#8217;infos : <a class="current" href="http://www.honkytonk.fr" target="_blank">www.honkytonk.fr</a> / <a class="current" href="http://www.klynt.net" target="_blank">www.klynt.net</a></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/jobs/recherche-developpeur-riaflex/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Special Features at Maarifa Conference and IDFA Market This Fall</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/news-fall-2010/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/news-fall-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 12:43:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=951</guid>
		<description><![CDATA[
Tunis, Tunisia (Maarifa Conference)
October 26th 2010, 14:00pm
NEW FORMATS, NEW PLATFORMS, NEW OPPORTUNITIES
Canal France International has just launched the Maarifa project (“knowledge” in Arabic), with a presentation for members of the Asian States Broadcasting Union (ASBU) attending their AGM. This ambitious project, which consists in developing educational multimedia programmes with partners from Mediterranean region, will be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1006" title="Maarifa" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2010/10/Maarifa.jpg" alt="Maarifa" width="642" height="70" /></p>
<p><strong>Tunis, Tunisia (<a href="http://www.maarifa.tv/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=116&amp;Itemid=140&amp;lang=fr">Maarifa Conference</a>)<br />
October 26th 2010, 14:00pm</strong><br />
NEW FORMATS, NEW PLATFORMS, NEW OPPORTUNITIES<br />
Canal France International has just launched the Maarifa project (“knowledge” in Arabic), with a presentation for members of the Asian States Broadcasting Union (ASBU) attending their AGM. This ambitious project, which consists in developing educational multimedia programmes with partners from Mediterranean region, will be deployed over two years, with support from the ASBU and France 5. At least 20 skills transfer workshops, interspersed with plenary meetings, will be organised at the selected TV channels.</p>
<p><a href="http://www.maarifa.tv/">http://www.maarifa.tv/</a> (fr)</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1007" title="Doclab" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2010/10/Doclab1.jpg" alt="Doclab" width="641" height="100" /></p>
<p><strong>Amsterdam, The Netherlands (<a href="http://www.idfa.nl/industry.aspx">IDFA</a> / <a href="http://www.doclab.org/">DocLab</a>)<br />
17-28 November 2010</strong><br />
ROUND TABLE PITCH &amp; LIVE SCREENING<br />
The International Documentary Festival in Amsterdam (IDFA) is hosting every year two major events:<br />
- <a href="http://www.idfa.nl/industry/markets-funding/the_forum.aspx">The FORUM</a>, the international co-financing market for documentaries and Europe&#8217;s largest gathering of filmmakers, television commissioning editors, and independent documentary producers. We will be &#8220;pitching&#8221; there our project <a href="http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/boomtown-babylon/">Boomtown Babylon</a> to fellow professionals.<br />
- <a href="http://www.doclab.org/">DocLaB</a>, a special festival happening during IDFA. It was created to present films, web documentaries, and installations that innovate the documentary genre. Projects are showcased in the Doc Lab Media Lounge and in cinemas during a number of special Live Screenings and events. We will be presenting our latest webdocumentary iROCK <a href="http://www.doclab.org/2010/irock/">as part of the official selection during The Web Rocks, a live showcase of online and interactive music documentaries</a> of this cutting-edge festival on Tuesday 23rd.</p>
<p><a href="http://www.idfa.nl/industry.aspx/">http://www.idfa.nl</a> (en)<br />
<a href="http://www.doclab.org/">http://www.doclab.org</a> (en)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/news-fall-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Boomtown Babylon: Portraying today&#8217;s most divided cities</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/boomtown-babylon/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/boomtown-babylon/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 18:50:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[in development]]></category>
		<category><![CDATA[Arnaud Dressen]]></category>
		<category><![CDATA[Bidonville]]></category>
		<category><![CDATA[Guillaume Urjewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Klynt]]></category>
		<category><![CDATA[Lotje Sodderland]]></category>
		<category><![CDATA[Luiz Arthur Leira Vieira]]></category>
		<category><![CDATA[Mathieu Saura]]></category>
		<category><![CDATA[MIke Davis]]></category>
		<category><![CDATA[Phnom Penh]]></category>
		<category><![CDATA[Planet]]></category>
		<category><![CDATA[Slum Dwellers]]></category>
		<category><![CDATA[Vincent Moon]]></category>
		<category><![CDATA[webdoc]]></category>
		<category><![CDATA[webdocu]]></category>
		<category><![CDATA[webdocumentary]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://honkytonk.fr/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[
Watch project demo (private)
Special presentation: Round Table Pitch at International Documentary Festival Amsterdam – November 24, 2010
Presentation
Shot by local filmmakers from across the globe whose stories crisscross and interconnect, BOOMTOWN BABYLON invites you to embark on a singular ride from dawn until dusk in today’s new urban communities, exploring the worldwide phenomenon of urbanization.
Through unique local perspectives, Boomtown Babylon [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1022" title="BB-street" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2010/08/BB-street.jpg" alt="BB-street" width="640" height="360" /></p>
<p><strong><a href="http://www.honkytonk.fr/index.php/bb2" target="_blank">Watch project demo</a> (private)</strong><br />
<strong>Special presentation:</strong> <a href="http://www.idfa.nl/industry/tags/project.aspx?id=A6BBD089-3478-4145-9FE4-789E769CDDE3" target="_blank">Round Table Pitch at International Documentary Festival Amsterdam</a> – November 24, 2010</p>
<p><strong>Presentation</strong></p>
<p>Shot by local filmmakers from across the globe whose stories crisscross and interconnect, BOOMTOWN BABYLON invites you to embark on a singular ride from dawn until dusk in today’s new urban communities, exploring the worldwide phenomenon of urbanization.</p>
<p>Through unique local perspectives, Boomtown Babylon will open the eyes of new audiences to the challenges of both today and tomorrow, as the dynamic and chaotic cities of the developing world begin to boom, while the global North becomes a homogenous suburb peppered with poverty.</p>
<p><strong>About the creative team</strong><br />
<a href="http://www.theminilot.tv">Lotje Sodderland</a>, Author, Co-director of the series<br />
Lotje Sodderland currently works as an interactive producer-director, creating non-linear, non-fiction web content in collaboration with agencies such as Submarine in Amsterdam or Mother in London. She also writes about transformative digital culture for diverse online and print publications. Previously she was director and co-founder of Maxalot Gallery, commissioning digital and interactive art exhibitions with genre pioneers such as Joshua Davis, Universal Everything, and The Designers Republic in Amsterdam, Barcelona and New York.  <a href="http://www.theminilot.tv" target="_blank">www.minilot.tv</a> / <a href="http://twitter.com/TheMinilot" target="_blank">Twitter</a></p>
<p>Mathieu Saura, aka <a href="http://www.vincentmoon.com/">Vincent Moon</a>, creative director of the series<br />
Co-creator of the Take Away shows (Les concerts à emporter), Vincent Moon is well-known for exploring new documentary formats. He directed a movie-essay on New York band The National, &#8216;A skin, A night&#8217;, released in May 2008, toured with The Arcade Fire and worked closely with Michael Stipe and REM on several video and web projects related to their 2008 album : the 48minutes essay &#8216;SIX DAYS&#8217;, experimental documentary on the recording of &#8216;Accelerate&#8217;, the experimental ninety-days-long web project &#8216;90nights&#8217;, and the web music video &#8216;Supernatural Superserious&#8217;. <a href="http://www.vincentmoon.com/" target="_blank">www.vincentmoon.com/</a> / <a href="https://twitter.com/vincentmoon" target="_blank">Twitter</a></p>
<p><strong>Credits</strong></p>
<address> Genre: Web documentary<br />
Production: <a href="http://www.honkytonk.fr" target="_blank"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;">Honkytonk Films</span></span></a><br />
Interactive editing powed by <a href="http://www.klynt.net">Klynt ®</a><br />
Project status: in development<br />
With the support from MEDIA Fund Interactive and CNC new media</address>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>More information: </strong> Read the shooting diary of the pilote on <a href="http://www.boomtownbabylon.com" target="_blank">www.boomtownbabylon.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/boomtown-babylon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iROCK: Now Available on Orange.fr</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/i-rock-festival/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/i-rock-festival/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 2010 18:49:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[now available]]></category>
		<category><![CDATA[Arnaud Dressen]]></category>
		<category><![CDATA[backstage]]></category>
		<category><![CDATA[Blaise Gargadennec]]></category>
		<category><![CDATA[Coulisses]]></category>
		<category><![CDATA[Eurockeennes de Belfort]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk films]]></category>
		<category><![CDATA[iROCK]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[Lionel Brouet]]></category>
		<category><![CDATA[Rock]]></category>
		<category><![CDATA[web documentaire]]></category>
		<category><![CDATA[webdoc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://honkytonk.fr/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[
Watch it now on Orange Video Party Portal: www.irock.fr (french version)
Special screening:
&#62; IDFA Doclab, Amsterdam, The Netherlands – November 20-25, 2010
An interactive journey around the backstage of one of the biggest rock festivals in Europe
A webdocumentary shot on location at Eurockéennes in Belfort, France.
In all there are 18 journeys, one for each of the artists, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="640" height="360" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9680977&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=ffffff&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9680977&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=ffffff&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
Watch it now on Orange Video Party Portal: <a href="http://www.irock.fr">www.irock.fr</a> (french version)</p>
<p>Special screening:<br />
&gt; <a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.doclab.org');" href="http://www.doclab.org/2010/irock/" target="_blank">IDFA Doclab</a>, Amsterdam, The Netherlands – November 20-25, 2010</p>
<p><strong>An interactive journey around the backstage of one of the biggest rock festivals in Europe</strong><br />
A webdocumentary shot on location at <a href="http://www.eurockeennes.fr/">Eurockéennes in Belfort</a>, France.<br />
In all there are 18 journeys, one for each of the artists, ranging from the talented French rapper Oxmo Puccino to the masked metalheads Slipknot, and from the godfather of trip hop Tricky to the pop phenomenon Kanye West. You can watch all these and more in behind-the-scenes clips: a radio or TV interview, a chance encounter in the artists’ tent, and the final pre-show preparations.</p>
<p>After each short segment, you have the choice of staying with the current artist or jumping to the next one. Although the storylines all end the moment the artists take the stage, there is no lack of music along the way, as many of the musicians indulge in impromptu jam sessions. Each journey ends at an information page on the artist, where you can watch clips of the performance.</p>
<p>//</p>
<p><strong>iROCK, une expérience interactive dans les coulisses des Eurockéennes</strong><br />
iROCK propose de déambuler dans les coulisses des Eurockéennes de Belfort 2009, un des plus grands festivals électro-rock d’Europe, avec la possibilité de suivre, comme si vous y étiez, une vingtaine de groupes et artistes.<br />
Par où commencer, qui suivre, où aller, avec qui continuer… ?</p>
<p>En totale immersion interactive, que ce soit en loges, pendant les balances, lors d’une impro acoustique et bien sûr, tout au long du marathon promotionnel qui précède la montée sur scène, vous serez en permanence amenés à croiser de nouveaux personnages. Autant d’opportunités pour tenter l’aventure avec un nouvel artiste, d’interpeller un journaliste ou un attaché de presse et de construire ainsi votre propre parcours, avec son lot inévitable d’imprévus.<br />
À vous de jouer !</p>
<p><strong>18 artistes à suivre…</strong><br />
Birdy  Nam Nam, Cypress Hill, Peter Doherty, Ghinzu, Gojira, King Khan and the  Shrines, Naive New Beaters, Noisettes, Oxmo Puccino, Olivia Ruiz, Peter  Bjorn and John, Sliimy,  SlipKnot, Tricky, Les Wampas,  Kanye West, Charlie Winston, Yuksek</p>
<address> Un web-documentaire écrit et réalisé par Lionel Brouet</p>
<p>Produit par Arnaud Dressen et Guillaume Urjewicz / Honkytonk Films<br />
Images : Xavier Cantal, Lionel Brouet et Blaise Gargadennec<br />
Montage : Alexandre Nicolas<br />
Habillage et identité graphique : Brieuc Dupont<br />
Web design : Guillaume Urjewicz et Arnaud Dressen<br />
Sound design Sound design : Samuel Métivier / <a href="http://www.agencefaceb.com/">Face B</a><br />
Développement Flash : Emmanuel Garnier<br />
Direction de production : Sarah Trévillard<br />
Moyen technique : Logiciel <a href="http://www.klynt.net">Klynt</a> © Honkytonk Films</p>
</address>
<address>Une production <a href="http://www.honkytonk.fr">Honkytonk Films</a><br />
En coproduction avec <a href="http://www.eurockeennes.fr/">Les Eurockéennes – Territoire de Musiques</a><br />
En exclusivité sur <a href="http://www.orange.fr">Orange</a><br />
En partenariat avec <a href="http://sites.radiofrance.fr/franceinter/ev/fiche.php?ev_id=1275">France Inter</a></address>
<address>Avec le soutien de la <a href="http://www.sacem.fr">SACEM</a></address>
<address> </address>
<address> </address>
<address>Format : Web-documentaire<br />
Durée de parcours : 15’ en moyenne (4 entrées, plus de 90 séquences de 1 à 3 minutes chacune)<br />
Langues : Français / anglais sous-titré<br />
Diffusion : à partir du 27 mai 2010 sur Orange Vidéo Party<br />
</address>
<p><strong>Contact presse</strong> : sarah.trevillard@honkytonk.fr / +33 1 73 71 68 44<br />
&gt; <a href="http://files.me.com/honkytonkfilms/12jdjn">télécharger le dossier de presse</a><br />
&gt; <a href="http://www.klynt.net">présentation du logiciel Klynt</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/i-rock-festival/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New conference tour, Cannes, Cairo and Lucerne</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/blog/new-conference-tour-cannes-cairo-and-lucerne/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/blog/new-conference-tour-cannes-cairo-and-lucerne/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 19:59:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=695</guid>
		<description><![CDATA[Update: Cairo and Lucerne postponed due to Island Volcano&#8230;
Cannes, France (MIP DOC)
SUNDAY 11 APRIL
15.30 – 16.30
Conference Room
INTERACTIVITY AND AUDIENCE ENGAGEMENT*
(Docs Go Digital)
This special showcase will present the most innovative cross-media documentary productions which are
now using the online, mobile and gaming dimensions as live experiences for documentary making.
From viewers’ engagement to interactive participation, this session will [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Update: Cairo and Lucerne postponed due to Island Volcano&#8230;</p>
<p><strong>Cannes, France (MIP DOC)<br />
SUNDAY 11 APRIL</strong><br />
15.30 – 16.30<br />
Conference Room<br />
INTERACTIVITY AND AUDIENCE ENGAGEMENT*<br />
(Docs Go Digital)<br />
This special showcase will present the most innovative cross-media documentary productions which are<br />
now using the online, mobile and gaming dimensions as live experiences for documentary making.<br />
From viewers’ engagement to interactive participation, this session will discuss how the cross-media is<br />
putting the audience at the core of the narrative of the documentary itself, changing all conventional<br />
models in storytelling.<br />
Experts will close the discussion debating on related innovative business models.</p>
<address> Moderator:</address>
<address> Frank Boyd, Creative Director, Unexpected Media</address>
<address> Speakers:</address>
<address> Arnaud Dressen, Producer, Honkytonk Films</address>
<address> Mette Hoffman-Meyer, Head of Documentaries, DR – Danish Broadcasting Corporation</address>
<address> Michael Rosenfeld, President, National Geographic Television</address>
<address> Stefano Strocchi, Producer, MOVE productions</address>
<p><a href="http://www.mipworld.com/RM/RM_Mip/PDF/MIPDOC/ConferencesEvents/mipdoc_detailed_conf_programme.pdf">Full program available here</a></p>
<p><strong>Cairo, Egypt (MAARIFA WORKSHOP)<br />
Monday 20 APRIL</strong><br />
Canal France Internation has just launched the Maarifa project (“knowledge” in Arabic), with a presentation for members of the Asian States Broadcasting Union (ASBU) attending their AGM. This ambitious project, which consists in developing educational multimedia programmes with partners from Mediterranean region, will be deployed over two years, with support from the ASBU and France 5. At least 20 skills transfer workshops, interspersed with plenary meetings, will be organised at the selected TV channels. The next major date for Maarifa : March 2010 for a meeting in Cairo to get an overview of educational TV in Europe and the Mediterranean region.<br />
<a href="http://www.maarifa.tv/">http://www.maarifa.tv/</a> (fr)</p>
<p><strong>Lucerne, Swizterland (EBU Eurovision TV Summit)<br />
Friday 23 APRIL</strong><br />
The Eurovision TV Summit has become the world’s leading event for Public Service Media providing unique opportunities for networking and inspiring informative meetings and conferences.<br />
Now in its fourth edition, the Summit is the reference amongst public service broadcasters as the event “not be missed”. The Summit in 2009 proved to be an overwhelming success with attendance figures 25% up on the previous year making a total of nearly 700 decision-makers and contributors to European public service TV present despite the financial downturn.<br />
Spanning the whole week, the Summit features specialized expert and programme meetings  and conferences.</p>
<p><a href="http://www.eurovisiontvsummit.com">http://www.eurovisiontvsummit.com/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/blog/new-conference-tour-cannes-cairo-and-lucerne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interview with Laëtitia Moreau, director of The Challenge (in french)</title>
		<link>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/laetitia-moreau/</link>
		<comments>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/laetitia-moreau/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 09:40:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arnaud</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[honkytonk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.honkytonk.fr/?p=545</guid>
		<description><![CDATA[Dans ce bref entretien réalisé pour le dossier de presse du Challenge, Laëtitia Moreau revient sur ces motivations à s&#8217;engager dans un projet de web-documentaire, en complément de son documentaire pour la télévision.

 
Pourquoi un web-documentaire ?

En tant que réalisatrice de documentaire, l’idée de réaliser un web documentaire m’a tout de suite séduite car il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_548" class="wp-caption alignnone" style="width: 650px"><img class="size-full wp-image-548" title="Laetitia_Moreau_72dpi" src="http://www.honkytonk.fr/wp-content/uploads/2010/02/Laetitia_Moreau_72dpi.jpg" alt="Laëtitia Moreau sur le tournage du Challenge" width="640" height="427" /><p class="wp-caption-text">Laëtitia Moreau sur le tournage du Challenge en Equateur</p></div>
<p><strong>Dans ce bref entretien réalisé pour le dossier de presse du <a title="regarder le webdoc sur canal" href="http://lechallenge.canalplus.fr" target="_blank">Challenge</a>, Laëtitia Moreau revient sur ces motivations à s&#8217;engager dans un projet de web-documentaire, en complément de son documentaire pour la télévision.<br />
</strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong>Pourquoi un web-documentaire ?<br />
</strong></p>
<p>En tant que réalisatrice de documentaire, l’idée de réaliser un web documentaire m’a tout de suite séduite car il y a toujours des parties de l’enquête de préparation du documentaire que l’on doit sacrifier à l’heure d’écrire son synopsis et de tourner pour la télévision. Ce support me permet donc de développer un point important, le scandale de la Texaco, et d’apporter un complément d’information au documentaire qui passera sur Canal+.</p>
<p>Je l’ai pensé comme un documentaire à part entière et non comme une version un peu modifiée du film réalisé pour la télévision. L’écriture du synopsis a été un exercice nouveau et créatif.  Un exercice de mise en scène d’un travail qui normalement ne se voit pas dans les documentaires que je réalise : celui de l’enquête journalistique. Une mise en scène possible par l’utilisation de tous les supports du web (photos, texte, musique, vidéo et lien interactif) mais dans le cadre d’une contrainte forte : le respect de la réalité des faits et des propos.</p>
<p><strong>Qu&#8217;est-ce que le web peut apporter au projet ?<br />
</strong></p>
<p>Il y avait de la part des personnes filmées en Equateur comme une frustration que la diffusion soit uniquement en France. C’est un sujet global qui mérite une diffusion globale ce que nous offre évidemment le web documentaire.</p>
<p><strong>Un vision engagée ?<br />
</strong></p>
<p>J’aimerais évidemment qu’il connaisse la diffusion la plus large possible pour faire connaître les enjeux qui traversent l’Amazonie équatorienne. Sur ce sujet spécifique, le web permet à l’internaute de prendre conscience et position sur un sujet qui a priori est éloigné de lui. Cet aspect « citoyen du monde » est aussi très motivant  dans ce projet.</p>
<p><a href="http://www.honkytonk.fr/index.php/portfolio/the-challenge/" target="_blank">En savoir plus sur le challenge : le procès du pétrole en Amazonie</a></p>
<p><a href="http://lechallenge.canalplus.fr" target="_blank">Voir le webdoc sur canalplus.fr</a></p>
<p><a href="http://television.telerama.fr/television/l-titia-moreau-realisatrice-du-challenge-c-est-une-vision-plus-subjective-un-projet-plus-militant,52845.php" target="_blank">Lire l&#8217;entretien avec Samuel Gontier sur Telerama.fr</a><br />
<strong></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.honkytonk.fr/index.php/honkytonk/laetitia-moreau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

